DTP & Typesetting

Our graphics and document processing specialists can handle with confidence any challenging requirements in the most professional way to deliver perfect documents.​​

Typesetting​​ Services​

Handwritten or printed contents may need to be converted to MS Word documents by professional typesetting services for various purposes.​

Page Layout​

In content translation, the number of characters in the target texts may vary from that of the source texts. This can be seen most evidently in translation of marketing materials.​​


Existing materials' design may no longer attract and involve your audience. Redesign is desired as consumer culture and taste preferences evolve.​​

Printing Control​​​

Printing is the final step in publishing your products, such as flyers or brochures. Definitely no one wants any mistakes in this very final step.​​

Understanding our customers' culture, industry and target market allows us to design solutions that best meet their needs

The translation of graphics and charts in documents also requires redesigning in a new language. These activities can be simple, but may very often become complex without support from a professional team.​​


Quality is a prominent advantage in AM translations. Our translations are native, professional, concise and straightforward, delivering more added values than expected.​

Quick and Affordable​​

We have teams that directly give advice and handle clients' document preparation requirements, helping to optimize the costs and the turnaround time.

High responsiveness​​

We offer 24.7/365 services globally, whether you need translation, localization or on-site interpretation.​


Our typesetting services team of highly available technicians with professional skills, strong management experience and advanced technology are the factors that guarantee our document processing projects.

Cutting-edge technologies

Our cutting-edge platforms enable us to perfectly operate a vast network of professionals and partners to guarantee the satisfactory delivery of the most challenging projects to the most demanding clients

Multiple File Formats​​

Whether your documents are handwritten manuscripts or have been processed on advanced graphics software, AM Vietnam's skilled technicians are confident to get the jobs done nicely.

Dedicated teams

We design language solutions that are tailored specifically for each individual client, to best optimize our accumulated expertise and experience to bring the highest values to clients.


In translation activities, the source documents are converted to editable forms before being translated on CAT or CLOUD. After the translations are complete, they also need to be aligned to suit the needs of the users or to be displayed in the same design as the original document.

Words translated
3 0 M+
Customer satisfaction Rate
0 /5
Global linguists
0 +

We work with a group of
amazing companies

News & Blogs

Welcome to AM's featured collection of the translation industry and client's success stories.


Lost my passport in Vietnam: what to do and how to prevent?

Loss of personal documents, including passports, visa and other valuable documents when travelling may happen for various reasons. As a foreigner travelling in Vietnam, you might get confused if this happens to you because of the language barrier and unawareness of legal procedures in Vietnam.

Translation Instructions and Efficient Ways to Build Them

7 steps of the basic translation process 

Each LSP has its own translation method, which can be tailored to the needs of the customer. However, in general, LSPs must assure adherence to a defined procedure. In this post, AM Vietnam will outline seven fundamental stages that all professional translation efforts must follow.


Translation Quality Assurance with Xbench in 09 Steps

Quality assurance with Xbench is an essential stage in ensuring translation quality in professional translation today. Join AM Vietnam to learn how to utilize Xbench, one of the most successful translation QA tools available today.