Professional Video Solutions

    ACCURATE MESSAGE FOR TARGET MARKET

    From single communications strategies to global breakthrough strategies or even blockbuster movies, our team’s creativity has proven to be beyond expectations.​

    Play Video

    Professional video solutions in Vietnam

    Voice Over

    Voice-over for all types of videos such as video games, Internet videos, e-Leaning videos, and more

    Video Translation

    Videos are translated by our team of creative linguists for a perfect style and native-like language.

    Video Subtitle

    Produce attractive subtitles for your Youtube CC and videos for marketing campaigns.

    Video Transcription

    Localization or translation of source videos typically begins with transcription.

    Vai trò của video trong chiến lược truyền thông doanh nghiệp.

    Nếu bạn đã coi video là một phần quan trọng trong chiến lược truyền thông của mình, có nghĩa bạn đã làm đúng. Video luôn cho tỷ lệ tương tác cao nhất trên bất cứ kênh truyền thông nào.

    Ngày nay, các thương hiệu toàn cầu đang đua nhau sáng tạo các video quảng cáo cho sản phẩm. Họ đã thành công hơn khi các video tiếp thị đó được thể hiện bằng nhiều ngôn ngữ thông qua voiceover hoặc phụ đề. Khách hàng luôn muốn xem các chương trình quảng cáo bằng ngôn ngữ của họ.

    Professional Voice-over services in Vietnam

    Các video sẽ cần được lồng tiếng nếu như bạn muốn được thị trường mục tiêu tiếp nhận. Một video dù hấp đẫn đến mấy cũng sẽ dễ trở thành một video câm nếu như khán giả không hiểu nội dung của nó. Các giọng đọc truyền cảm hứng sẽ giúp khách hàng của bạn trải nghiệm những nội dung hấp dẫn và thú vị. Tại AM Việt Nam, khách hàng có thể lựa chọn ra những giọng đọc phù hợp trong hàng nghìn giọng đọc chuyên nghiệp.

    Video Translation Services

    Dịch thuật video nằm trong giải pháp toàn diện về Video của AM Việt Nam. Chúng tôi cũng đã nhận thấy được nhu cầu dịch thuật video của khách hàng khi họ cần phụ đề hoặc lồng tiếng cho các video quảng cáo của mình. 

    Dịch thuật video khác một chút so với việc dịch các tài liệu thông thường. Đội ngũ của chúng tôi đã được đào tạo rất nhiều về phong cách và ngôn ngữ ứng dụng trong truyền thông để có thể dịch bất cứ video nào. Đây là công việc đòi hỏi sự sáng tạo và đôi khi là tính hài hước của dịch viên, mục tiêu cuối cùng là truyền cảm hứng cho người xem về sản phẩm dich vụ của bạn. 

    Looking for a professional voice actor in Vietnam?​

    GET FREE PROPOSALS
    HIRE TALENT
    REVIEW AND RELEASE PAYMENT
    Post your project or choose voice actors to audition and send you proposals.
    Hire your favorite talent, fund the project and communicate via the message board.
    Approve the recording and release your payment to the talent when happy.

    Vui lòng iên hệ để biết thêm chi tiết về qui trình dịch thuật chuyên nghiệp, tư vấn dịch vụ và các cam kết chất lượng của AM Việt Nam.

    VIDEO SERVICES REQUEST

    We are willing to provide qualification tests free of charge. Contact us to request for quotes and further information.
    CUSTOMER

    Trusted by World-Class Law Firms & Enterprises​

    Vietnam translation company

    BSI Group

    The British Standards Institution (BSI) is the national standards body of the United Kingdom. BSI produces technical standards on a wide range of products and services and also supplies certification and standards-related services to businesses.
    Vietnam translation company

    Parkway Pantai

    Parkway Pantai is a medical company based in Singapore and is Southeast Asia's largest private healthcare provider. Parkway Pantai operates private hospitals in Singapore, Brunei, China, Hong Kong, Malaysia, India, Vietnam, and the United Arab Emirates.
    Dịch tài liệu pháp lý cho công ty bảo hiểm MB Ageas Life

    MB Ageas Life​

    MB Ageas life is a top Life Insurance in Vietnam. Founded in 2016 by MB Bank, Ageas Corporation, and Muang Thai.
    Vietnam translation company

    Parkway Pantai

    Parkway Pantai is a medical company based in Singapore and is Southeast Asia's largest private healthcare provider. Parkway Pantai operates private hospitals in Singapore, Brunei, China, Hong Kong, Malaysia, India, Vietnam, and the United Arab Emirates.
    Dịch tài liệu pháp lý cho công ty bảo hiểm MB Ageas Life

    MB Ageas Life​

    MB Ageas life is a top Life Insurance in Vietnam. Founded in 2016 by MB Bank, Ageas Corporation, and Muang Thai.
    Vietnam translation company

    BSI Group

    The British Standards Institution (BSI) is the national standards body of the United Kingdom. BSI produces technical standards on a wide range of products and services and also supplies certification and standards-related services to businesses.
    SERVICES

    Related Services in marketing translation

    Interpretation

    Our interpreters possess a wide range of professional skills and capabilities that satisfy the most demanding requirements of our diverse range of clients.​​​​​

    Certified Translation

    Certified translations with absolute accuracy for use in education, immigration, licensing, business registration, bidding, and acceptance.​

    Quality Assurance​​​

    Provide translation quality assurance services compliance with all clients’ requirements that are controlled and assessed on an objective basis.

    Website Translation​​​

    Our in-depth expertise in content creation, multilingual translation, UX/UI localization, SEO/SEM assists clients in reaching their goals.​​​​​

    INSIGHT

    The latest knowledge in the video solutions in Vietnam and our innovations​

    27520-6-cong-cu-cho-bien-dich-vien

    Translation Corner: 6 Useful Tools for Professional Translators

    ,
    Hiệu đính bản dịch quyết định đến chất lượng dịch thuật

    How translation editing determines translation quality

    ,
    Difficulties-in-legal-document-translation

    Top 3 difficulties faced in legal document translation

    ,
    Legal translation services

    New Policies Effected in Aug 2020 in Vietnam – Legal Update