Recruitment for Freelance Translator at AM Vietnam

Recruitment for Freelance Translator at AM Vietnam

AM Vietnam Language Solutions is looking for a freelance translator to join our Global Language Solutions Department (GLSD).

For this position, strong experience and professional translation skills are preferred but not required. You will attend our simplified qualification process so as for us to assess your professional capability and language creativity. If your qualification test result is positive, you will join a onboarding session and a training course for necessary skills to work with AM Vietnam.

You will be free to choose to work either on-site or off-site.

For more details, please contact: +84 24 7300 9800 or [email protected].


Required area of practice:

  • Document translation (all languages);
  • Game localization (all languages);
  • Video/media content translation (all languages).

Freelancer Translator Job description:

  • Perform at least one of the works: translation, edition, proofreading, LQA;
  • Assist in responding to client’s feedback on the performed work.

Required qualifications, skills and experience:

  • Graduated from full-time college/university training courses with the respective foreign language as the instructed language or obtained equivalent qualifications (e.g. internationally recognized certificates of foreign language, internationally recognized certificate for translation, abroad training courses with the respective foreign language as the instructed language, etc.);
  • Have excellent knowledge in the following fields: economy, finance, life science/medical/pharmaceutical, legal, technical and gaming;
  • Have excellent reading comprehension, planning, reporting, interpersonal and communication skills;
  • Have excellent teamwork, time and task management skills;
  • Be committed to hard work and career orientation;
  • Be willing to learn and improve work efficiency;
  • Have excellent computer and MS Office (Word, Excel, Power point, etc.) skills;
  • Experience in translation and skills in using CAT software is a plus.

At AM Vietnam, our staffs make a difference every day – in production, working with customers or behind the scenes in a supporting role because we know how to manage our work beyond expectations. Officially incorporated as a legal entity since 2012, AM Vietnam is a high-quality and high-volume translation company in Vietnam with an optimal time and cost structure. We focus on providing reliable language solutions to customers by elite people working together based on advanced scientific and technological process.

Find our more information:

Recruitment for Freelance Translator at AM Vietnam


What is a Translation Management System (TMS)?

A translation system supports complex translations and allow enterprises and translation companies to centralize and automate the management of localization workflows involving several collaborators that can work simultaneously without geographical restrictions.