<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	 xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd" >

<channel>
	<title>AM Vietnam Language Solutions</title>
	<atom:link href="https://amvietnam.com/vi/author/khanh/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://amvietnam.com</link>
	<description>Translation, Interpretation &amp; Content transformation</description>
	<lastBuildDate>Tue, 23 Dec 2025 07:42:36 +0000</lastBuildDate>
	<language>vi-VN</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.5</generator>
	<itunes:subtitle>AM Vietnam Language Solutions</itunes:subtitle>
	<itunes:summary>Translation, Interpretation &amp; Content transformation</itunes:summary>
	<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
	<item>
		<title>Những thay đổi về qui định công chứng bản dịch từ ngày 1/7/2025</title>
		<link>https://amvietnam.com/vi/nhung-thay-doi-ve-qui-dinh-cong-chung-ban-dich-tu-ngay-1-7-2025/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Khanh LE]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 02 Jul 2025 03:32:57 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Blog dịch thuật]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://amvietnam.com/?p=108951</guid>

					<description><![CDATA[Những thay đổi quan trọng trong quy định công chứng bản dịch từ ngày 1/7/2025, được triển khai theo Luật Công chứng 2024]]></description>
		
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Hướng dẫn thủ tục hợp pháp hóa lãnh sự tại Đại sứ quán Thái Lan</title>
		<link>https://amvietnam.com/vi/huong-dan-thu-tuc-hop-phap-hoa-lanh-su-tai-dai-su-quan-thai-lan/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Khanh LE]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 15 Apr 2024 09:24:22 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Cộng đồng]]></category>
		<category><![CDATA[dịch thuật]]></category>
		<category><![CDATA[hợp pháp hóa lãnh sự]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://amvietnam.com/?p=84035</guid>

					<description><![CDATA[Cá nhân hoặc tổ chức khi có giấy tờ do Việt Nam/Thái Lan cấp muốn sử dụng tại Thái Lan/Việt Nam cần hợp pháp hóa lãnh sự giấy tờ này sau đó dịch sang Tiếng Việt hoặc Tiếng Thái. Tìm hiểu thủ tục, chi phí và thời gian để HPHLS qua bài viết này.]]></description>
		
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Hướng dẫn thủ tục hợp pháp hóa lãnh sự tại Đại sứ quán Áo</title>
		<link>https://amvietnam.com/vi/thu-tuc-hop-phap-hoa-lanh-su-giay-khai-sinh-tai-dai-su-quan-ao/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Khanh LE]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 05 Apr 2024 09:12:41 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Blog dịch thuật]]></category>
		<category><![CDATA[dịch thuật]]></category>
		<category><![CDATA[dịch thuật công chứng]]></category>
		<category><![CDATA[hợp pháp hóa lãnh sự]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://amvietnam.com/?p=82637</guid>

					<description><![CDATA[Giấy tờ do Việt Nam cấp để sử dụng hợp pháp tại Áo cần dịch thuật và hợp pháp hóa tại Đại sứ quán Áo. Tìm hiểu thủ tục, chi phí và thời gian để HPHLS Giấy tờ qua bài viết này.]]></description>
		
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Phân biệt “True PDF” và “Scanner PDF”</title>
		<link>https://amvietnam.com/vi/phan-biet-true-pdf-va-scanner-pdf/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Khanh LE]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 16 Mar 2022 10:33:40 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Chuyển đổi nội dung]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://amvietnam.com/?p=60940</guid>

					<description><![CDATA[PDF là định dạng tệp được thiết kế để hiển thị tài liệu một cách nhất quán trên những thiết bị và nền tảng khác nhau. Các file pdf cho phép chúng ta chỉnh sửa hoặc copy nội dung trên đó một cách hoàn hảo hoặc không thể làm gì. Hãy cùng tìm hiểu phân [&#8230;]]]></description>
		
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Hướng dẫn tải và cài đặt MemoQ translator pro mới nhất</title>
		<link>https://amvietnam.com/vi/huong-dan-cai-dat-memoq-translator-pro-moi-nhat/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Khanh LE]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 19 Jan 2022 14:32:49 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Chuyển đổi nội dung]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://amvietnam.com/?p=51482</guid>

					<description><![CDATA[MemoQ translator pro là phần mềm hỗ trợ dịch thuật (CAT) dành cho dịch thuật viên chuyên nghiệp được phát triển bởi memoQ Translation Technologies (trước kia là Kilgray Translation Technologies). ]]></description>
		
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Hướng dẫn kiểm tra chính tả tiếng Việt cho Dịch thuật viên</title>
		<link>https://amvietnam.com/vi/huong-dan-kiem-tra-chinh-ta-tieng-viet-cho-dich-thuat-vien/</link>
					<comments>https://amvietnam.com/vi/huong-dan-kiem-tra-chinh-ta-tieng-viet-cho-dich-thuat-vien/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Khanh LE]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 10 Jan 2022 07:14:20 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Chuyển đổi nội dung]]></category>
		<category><![CDATA[công cụ dịch thuật]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://amvietnam.com/?p=50960</guid>

					<description><![CDATA[Kiểm tra chính tả tiếng Việt (typo check) là một bước quan trọng để hoàn thiện bản dịch. Các dịch thuật viên non kinh nghiệm thường dễ mắc phải lỗi này, và khi đánh giá chất lượng thì lỗi chính tả (typo error) cũng là một trong những lỗi nghiêm trọng của bản dịch. Bài [&#8230;]]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://amvietnam.com/vi/huong-dan-kiem-tra-chinh-ta-tieng-viet-cho-dich-thuat-vien/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>1</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Dịch thuật công chứng tại Hà Nội: Chọn giá hay chọn chất?</title>
		<link>https://amvietnam.com/vi/dich-thuat-cong-chung-tai-ha-noi-chon-gia-hay-chon-chat/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Khanh LE]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 09 Nov 2021 07:17:13 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Cộng đồng]]></category>
		<category><![CDATA[Blog dịch thuật]]></category>
		<category><![CDATA[dịch công chứng]]></category>
		<category><![CDATA[dịch thuật chất lượng]]></category>
		<category><![CDATA[dịch thuật hà nội]]></category>
		<category><![CDATA[giá dịch thuật công chứng]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://amvietnam.com/?p=48840</guid>

					<description><![CDATA[Dịch thuật là hoạt động yêu cầu kinh nghiệm và hiểu biết của người dịch, nhiều dự án cần đến tư vấn của chuyên gia chuyên ngành để có một bản dịch chất lượng.]]></description>
		
		
		
			</item>
		<item>
		<title>10 ký hiệu định dạng văn bản và cách thay thế đồng loạt chúng trong Microsoft word</title>
		<link>https://amvietnam.com/vi/10-ky-hieu-dinh-dang-an-dac-biet-trong-word/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Khanh LE]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 13 Sep 2021 04:21:28 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Chuyển đổi nội dung]]></category>
		<category><![CDATA[ký hiệu ẩn]]></category>
		<category><![CDATA[ký hiệu định dạng]]></category>
		<category><![CDATA[kỹ năng tin học]]></category>
		<category><![CDATA[top 10]]></category>
		<category><![CDATA[văn bản word]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://amvietnam.com/?p=47436</guid>

					<description><![CDATA[Cách hiển thị, tìm kiếm và thay thế ký hiệu định dạng ẩn (ký tự đặc biệt) trong văn bản words. Tìm hiểu để xử lý văn bản chuyên nghiệp hơn.]]></description>
		
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Sử dụng ABBY Fine Reader chuyển đổi pdf sang word như thế nào để hiệu quả nhất</title>
		<link>https://amvietnam.com/vi/chuyen-doi-pdf-sang-word/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Khanh LE]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 15 Apr 2021 14:51:55 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Chuyển đổi nội dung]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://amvietnam.com/?p=35829</guid>

					<description><![CDATA[ABBYY FineReader là một hệ thống nhận dạng ký tự quang học (OCR) chuyển đổi các tài liệu đã được quét, tài liệu PDF và các tệp hình ảnh (bao gồm ảnh kỹ thuật số) sang định dạng có thể chỉnh sửa. Thay vì ngồi typing  lại mất vài tiếng đồng hồ ABBY sẽ giúp bạn convert văn bản từ  các định dạng cứng (không chỉnh sửa được: img, png, pdf…) sang file word (.doc) trong chốc lát. Bài viết này sẽ chia sẻ với bạn đọc cách sử dụng ABBYY tối ưu nhất giúp giảm thời gian xử lý các file pdf.]]></description>
		
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Dịch thuật công chứng: cách để có bản dịch công chứng tin cậy</title>
		<link>https://amvietnam.com/vi/cach-de-co-ban-dich-cong-chung-tin-cay/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Khanh LE]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 04 Mar 2021 02:35:04 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Blog dịch thuật]]></category>
		<category><![CDATA[dịch công chứng]]></category>
		<category><![CDATA[dịch thuật công chứng]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://amvietnam.com/?p=25064</guid>

					<description><![CDATA[Đúng như cái tên của mình, Dịch thuật công chứng với mục đích tạo ra các bản dịch được chứng nhận, nghĩa là nó phải tin cậy từ hình thức đến nội dung. Nhu cầu dịch công chứng hiện diện trong mọi hoạt động kinh tế, xã hội. Các giao dịch giữa công ty nước [&#8230;]]]></description>
		
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
