Blogs

Chuyên gia / Người dịch / Kiến thức / Chia sẻ / Tin tức

BILL GATES & LỜI CẢNH BÁO VỀ ĐẠI DỊCH KẾ TIẾP

Loài người chưa biết bao giờ dịch bệnh sắp tới sẽ ra đòn, tuy nhiên, tôi tin rằng chúng ta có thể tự bảo vệ bản thân nếu chúng ta đầu tư vào công cụ tốt hơn, hệ thống phát hiện sớm hiệu quả hơn, và hệ thống ứng phó toàn cầu mạnh mẽ hơn

Read More

DỊCH GIẢ VÀ CHIẾN TRANH GIỮA CÁC VÌ SAO

Niềm tin của một người hâm mộ dành cho phần đầu của loạt phim này đó là nó đã nâng tầm thể loại phim khoa học viễn tưởng và là bệ đỡ cho những tài năng mới. Dưới đây là một chút tưởng nhớ về bộ phim Chiến tranh giữa những vì sao mà người hâm mộ này đã xem “từ ngày xửa ngày xưa ở một thiên hà xa rất xa.”

Read More

4 ứng dụng hữu ích của Regular Expression trong Trados

Regex là từ viết tắt cho thuật ngữ tiếng Anh Regular Expression – biểu thức chính quy. Trong phần mềm SDL Trados Studio, regex có thể được sử dụng để lọc những segment có chứa một regex nhất định, tìm nội dung có chứa regex, thiết lập cài đặt rà soát bản dịch, tạo thêm quy tắc ngắt segment mới cho TM và tìm kiếm nâng cao với regex.

Read More

Khái niệm Q rộng (Big Q) và q hẹp (little q) trong quản lý chất lượng

Khái niệm Q rộng được nhận diện nhiều năm trước bởi ông Joseph M. Juran – người được coi là đã khai sáng nên khái niệm quản lý chất lượng. Nhận biết những khái niệm này là mấu chốt để hiểu cách thức tổ chức quản lý chất lượng tầm quốc tế, nhằm đạt được sự bền vững trong tổ chức.

Read More

Căng thẳng trong công việc và những cách giải tỏa

Làm thế nào để không bị căng thẳng bởi những tác nhân nằm ngoài tầm kiểm soát? Đầu tiên, bạn cần rạch ròi trong việc nhận diện những yếu tố không thể tác động. Nếu cảm thấy bản thân có trách nhiệm đối với các tác nhân Ngoại cảnh, bạn sẽ không bao giờ có thể tự tin khẳng định rằng mình đã cống hiến quá nhiều và cần được nghỉ ngơi.

Read More

Luôn cập nhật các tin tức và ý kiến dịch thuật từ chuyên gia

This website uses cookies to ensure you get the best experience on our website.