Dịch tài liệu Marketing

Nhiệm vụ của tài liệu marketing là truyền đạt những thông điệp đến khách hàng mục tiêu. Vì thế, dịch tài liệu marketing sẽ không theo các tiêu chí dịch thuật truyền thống. Người dịch sẽ là những ngòi bút sáng tạo và am hiểu.

Khi bạn muốn giới thiệu một sản phẩm ra thị trường, bạn cần nội dung. Cũng giống như một trang web, để khách hàng đam mê tìm hiểu sản phẩm của bạn thì nội dung hiển thị cần tạo được sự lôi cuốn. Ngôn ngữ, thông diệp, hay các slogan cần phải được thể hiện vượt trên giới hạn ngôn ngữ thông thường. Đó là lúc ngôn ngữ cần được sáng tạo để tỏa sáng. 

Văn hóa

Bản địa hóa là việc bạn đang rao bán sản phẩm theo cách bán hàng của người bản địa. Trò chơi cũng sẽ hấp dẫn hơn nếu như người chơi có cảm giác gần gũi hơn.

Sáng tạo​

Sáng tạo để tỏa sáng. Đó là cách chúng tôi sẽ làm cho bản dịch marketing của bạn.​

Trải nghiệm

Trải nghiệm người dùng là cánh cổng để mở ra kho báu cho trò chơi hay ứng dụng của bạn. Đừng để trải nghiệm người dùng làm ảnh hưởng đến sức hấp dẫn và lan tỏa của sản phẩm.

Tìm hiểu dịch thuật marketing tại AM Việt Nam

Nội dung truyền thông

Nội dung truyền thông

Khách hàng có xu hướng đọc và tìm hiểu chi tiết hơn trước khi quyết định sử dụng sản phẩm dịch vụ.
Discover
Web SEO/SEM

Web SEO/SEM

Dịch SEO/SEM đòi hỏi các dịch thuật viên có kiến thức nền tảng về SEO và có kỹ thuật ngôn ngữ ứng dụng tốt.

Discover
Dich sáng tạo

Dich sáng tạo

Khi bạn cần một điều gì đó đủ mạnh để tác động đến thị hiếu người tiêu dùng, ngôn ngữ là cách trực tiếp và bền bỉ nhất.

Discover
Media

Media

Việc kết hợp ngôn ngữ sáng tạo và hình ảnh trực quan sẽ đem lại hiệu quả truyền thông vượt trên mọi mong đợi. 

Discover

Càng ngày một bản dịch càng cần nhiều tiêu chí hơn. Chẳng hạn, một nội dung có hay đến mấy thì mục tiêu cũng là để tiếp cận được đến nhiều độc giả [khách hàng tiềm năng], khi đó một bản dịch thông thường là chưa đủ, chúng ta cần có một bản dịch chuẩn SEO mà vẫn giữ được những thông điệp gốc.

#AMVIETNAM

Quick order professional translation now