Dịch thuật tiếng Việt

Chữ Viết của người Việt cũng phát triển theo dòng lịch sử. Trước thế kỷ 20 thì chữ Hán – Nôm (tượng hình) được sử dụng trong các văn bản chính thống. Từ thế kỷ 20 thì Việt Nam sử dụng chữ quốc ngữ (chữ cái latin) là chữ viết chính thức của tiếng Việt.

Bảng chữ Quốc ngữ gồm 29 chữ cái gồm 12 nguyên âm đơn: a, ă, â, e, ê, i, y, o, ô, ơ, u, ư; còn lại là các phụ âm.

Ngoài ra còn có 3 nguyên âm đôi với rất nhiều cách viết cụ thể như là: ua – uô, ia – yê – iê, ưa – ươ.

Trong bảng chữ cái tiếng Việt hiện nay có 5 dấu thanh: Dấu sắc (´), dấu huyền (`), dấu hỏi (ˀ), dấu ngã (~), dấu nặng (.)