AM Vietnam completes ISO 9001:2015 re-certification audit

AM Vietnam completes ISO 9001:2015 re-certification audit

AM Việt Nam hoàn thành đánh giá tái chứng nhận ISO 9001:2015
AM Việt Nam hoàn thành đánh giá tái chứng nhận ISO 9001:2015

On 3-4 August 2021, AM Vietnam welcomed a team of experts from the British Standards Institute (BSI) to assess and re-certify in accordance with the ISO 9001:2015 standard. AM Vietnam has committed to continuously maintaining the effectiveness of ISO 9001 standard in language service quality management.

BSI experts’ review

After 2 days of audit, Mr. Nguyen Huy Hiep – BSI expert team leader and Mr. Le Minh Sang, member expert, had positive comments about AM Vietnam’s compliance with its commitments in operating the ISO 9001 quality system. The team noted that AM Vietnam had made important and strong improvements each year and had fully applied high technology to providing language services.

  • 2018: Employment of the Microsoft 360 platform in business and data management
  • 2018: Application of translation project management technology
  • 2019: Successfully application of the AOP customer-resource management system.
  • 2020: Application of online translation technology to connect global resources.
  • 2021: The entire quality process was operated on the basis of Cloud technology.

Conclusion

The team also noted that AM Vietnam has been appreciated in recent year by clients for its ability to provide professional, quality and fast services. This recognition also comes from BSI itself – A longtime customer of AM Vietnam.
 
At the end of the audit program, the team agreed to re-certify the quality of AM Vietnam’s Quality System for the 2021-2024 period.

AM Vietnam completes ISO 9001:2015 re-certification audit

blank

Lost my passport in Vietnam: what to do and how to prevent?

Loss of personal documents, including passports, visa and other valuable documents when travelling may happen for various reasons. As a foreigner travelling in Vietnam, you might get confused if this happens to you because of the language barrier and unawareness of legal procedures in Vietnam.

Translation Instructions and Efficient Ways to Build Them

7 steps of the basic translation process 

Each LSP has its own translation method, which can be tailored to the needs of the customer. However, in general, LSPs must assure adherence to a defined procedure. In this post, AM Vietnam will outline seven fundamental stages that all professional translation efforts must follow.

blank

Translation Quality Assurance with Xbench in 09 Steps

Quality assurance with Xbench is an essential stage in ensuring translation quality in professional translation today. Join AM Vietnam to learn how to utilize Xbench, one of the most successful translation QA tools available today.

blank

Technical Translation Practice: Methods and Strategies

Technical translation is essential for a product or service’s success in the worldwide market. In this post, AM Vietnam will discuss the most prevalent methods for handling technical translations on the market today.

blank

Lost my passport in Vietnam: what to do and how to prevent?

Loss of personal documents, including passports, visa and other valuable documents when travelling may happen for various reasons. As a foreigner travelling in Vietnam, you might get confused if this happens to you because of the language barrier and unawareness of legal procedures in Vietnam.

Translation Instructions and Efficient Ways to Build Them

7 steps of the basic translation process 

Each LSP has its own translation method, which can be tailored to the needs of the customer. However, in general, LSPs must assure adherence to a defined procedure. In this post, AM Vietnam will outline seven fundamental stages that all professional translation efforts must follow.