Energy translation service you can trust​

Energy documents contain complex terminology and require a high level of accuracy. Translation in the energy field demands experienced translators and a professional translation management process to ensure that technical and legal information is accurately conveyed, helping energy companies operate efficiently and comply with regulations in international markets.

Energy translation services in Vietnam

Types of energy content

Research and Development (R&D) Documentation

  • New Technology Research: Studies and developments in clean energy technologies, such as advanced photovoltaic cells, high-efficiency energy storage batteries, and biofuels.
  • Market Trend Reports: Forecasts on energy demand, pricing, and future trends in energy development.

Operation and Maintenance Guidelines for Energy Systems

  • Operating Procedures: Detailed instructions on how to operate energy production and distribution systems.
  • Maintenance Schedule and Safety Inspections: Documentation for technicians to ensure the system operates reliably, safely, and efficiently.

Legal and Regulatory Documentation

  • Safety Regulations: International and national safety standards (ISO, IEC) for the operation of electrical systems, fuel production, and renewable energy use.
  • Environmental Standards: Requirements for emissions reduction, waste management, and environmental protection.
  • Energy Sales and Distribution Contracts: Includes contracts between producers and suppliers or consumers.

Energy Technical Documentation

  • System Design Diagrams: Includes technical drawings and design schematics for energy systems such as solar power, wind power, or electrical grids.
  • Specifications and Installation Guides: For energy equipment (solar panels, wind turbines, reactors, etc.), this documentation provides detailed information on structure, installation procedures, and environmental requirements.

Economic and Financial Reports on Energy

  • National Energy Policy: Guidance documents from government agencies on the development and use of energy resources.
  • Energy Savings Programs: Initiatives encouraging energy conservation and emissions reduction for businesses and households.

Energy Management and Policy Documentation

  • National Energy Policy: Government-issued guidelines for the development and utilization of energy.
  • Energy Savings Programs: Programs promoting energy conservation and emission reductions for both businesses and households.

Professional Energy Translation

High Capacity - High Quality

AM Vietnam has specialized translation teams capable of delivering diverse energy sector translation services. Each team is led by an experienced translator and supported by energy experts, ensuring high-quality translations.

Why Energy translation by AM Vietnam

ISO 9001:2015 Certified

AM Vietnam’s services are accredited to meet ISO 9001:2015 quality standards by the British Standards Institution (BSI). We are also implementing ISO 17100:2015 for Translation Management, ISO 18587:2017 for Machine Translation Post-Editing and ISO/IEC 27001 for Information Security Management.

Business continuity

AM Vietnam has a comprehensive resource contingency plan in place with qualified back-up resources for the production process. It helps ensure our sustainable and continued service delivery, meeting the ever-increasing expectations of our clients. Our backup resources are always on par with, or exceed, the required standards.

On-Time Delivery

With advanced technological platforms, robust resources and scientifically designed operational processes in place, we are capable of providing immediate services for our clients’ translation, interpretation and content transformation needs.

Strict confidentiality

All resources involved in the service delivery process at AM Vietnam are trained in security awareness and best professional practices. We operate on a synchronized technological system, certified with the highest information security standards by Microsoft.

Dedicated teams

AM Vietnam’s language services are delivered by a team of translators and experts with tailored experience and expertise. We assign dedicated teams to each client for timely, cost-effective and quality delivery that best meet their specific requirements.

Multilingual

With a global network of over 3,000 linguists, we are equipped to offer language services across nearly 60 language pairs, covering 21 popular languages worldwide.

Talk to our energy translation expert

Get free energy translation quote or meet our expert.