Financial Statement Translation

Financial statements (FS) are mandatory documents to be prepared by all businesses and organizations. These statements are intended to give a fair and accurate view of your financial conditions. In order to attract foreign investments, your financial statements also need to be translated accurately into various langugages.

Choosing a reputable translation company with a rigorous quality management procedure will help you fulfill this requirement.

Financial Statement Translation

Fianancial Statements are translated under a rigorous quality management procedure to ensure absolute accuracy, especially when it comes to financial numbers.

Professional Review

Financial Statement translations will be reviewed thoroughly to ensure professional accuracy and consistency.

Data Management

At AM Vietnam, we deploy systematic management of terminology, translation memory, and documents to increase the quality, as well as cost and time efficiency.

Back Translation & Reconciliation

Back translation helps assess the overall quality of the financial statement translation before publication.

Translation is a language communication activity. With AM Vietnam, you will have your financial statements translated completely and accurately, both in terms of contents and format. AM Vietnam’s Financial Statement Translation service is the key to improving your business’s confidence in front of potential investors.

FAQs

There are various reasons for businesses to have their financial statements translated into different languages. Below are some of the most common reasons:

  • To disclose to foreign investors.
  • To submit to the local business management agency.
  • To submit to the securities management agency.

There are several types of financial statements, each of which serves a different purpose and is intended for different audiences. The main types of financial statements are listed below:

  • Income statement
  • Cashflow statement
  • Balance sheet
  • Change in Equity Statement
  • Notes to Financial Statements

Depending on the form and format of financial statements you provide, the turnaround time may range from 1 hour to 5 days.

In fact, we often receive translation requests for signed and approved financial statements in scanned pdf format. These documents have an average length of 30-100 pages and may require 2-3 business days for translation.

Financial statement is a type of specialized document. Translating financial statements may require the help of experienced financial experts who are good at foreign languages to attain a high level of terminology accuracry.

AM Vietnam's translation process involves consultation with specialized experts and when necessary, our experts will provide professional advice so that translators can do their job with perfect quality.

Get a free Financial Statement Translation quote

Our professional linguists are ready to provide helpful advice for your translation needs.

blank

Lost my passport in Vietnam: what to do and how to prevent?

Loss of personal documents, including passports, visa and other valuable documents when travelling may happen for various reasons. As a foreigner travelling in Vietnam, you might get confused if this happens to you because of the language barrier and unawareness of legal procedures in Vietnam.

Translation Instructions and Efficient Ways to Build Them

7 steps of the basic translation process 

Each LSP has its own translation method, which can be tailored to the needs of the customer. However, in general, LSPs must assure adherence to a defined procedure. In this post, AM Vietnam will outline seven fundamental stages that all professional translation efforts must follow.

blank

Lost my passport in Vietnam: what to do and how to prevent?

Loss of personal documents, including passports, visa and other valuable documents when travelling may happen for various reasons. As a foreigner travelling in Vietnam, you might get confused if this happens to you because of the language barrier and unawareness of legal procedures in Vietnam.