10 English Terms of Hotel Management Positions in Vietnamese

Group 1: Leadership – management level 1. General Director (GD) Vietnamese name: Tổng giám đốc Acronym: TGĐ Role: General management of hotel operations; Ensuring the overall goals of the hotel to bring great experiences to visitors; Earning revenue and profit for the hotel. 2. Deputy General Director (PGD) Vietnamese name: Phó Tổng giám đốc Abbreviation: …

Vietnam Travel: Picture-perfect Spots

Hanoi beauty, will be deseparately remembered if taken in with only naked eyes. Take a camera or a phone, to memorize each angle, corner of the city for everlasting admiration. Spots for taking photos, are abundent, not to say every corner of Hanoi are photogenic. Let us take you to places like that. West Lake …

Vietnamese Translation for 8 Culinary Positions in a Hotel

1. Culinary Positions: Executive Chef/Chef Vietnamese name: Bếp trưởng Role: The executive chef is the person who has full authority in the kitchen in the restaurant, responsible for operating and supervising all activities of the department to ensure the quality of the dishes, food hygiene and safety and maintaining food costs. Most importantly, the chef …

Hospitality: Defining Sales – Marketing and Accounting – Finance Departments in a hotel

Sales and Marketing Department 1. Marketer Vietnamese name: Nhân viên Marketing Marketer Role: Marketers are responsible for developing advertising and promotion programs for the hotel. Their goal is to attract potential customers for the hotel. 2. Sales Executive Vietnamese name: Nhân viên kinh doanh Sales Executive Role: Sales Executives are responsible for finding customers to …

Vietnam Travel: Entertainment places

Hanoi, in its dwellers’ eyes and the outsiders’, is a well-established and culturally rich city that standing the test of time. Still, laying under, smouldering embers of modern, dynamic complexes, or mere hangabouts for the local and the visitors to mingle, are co-existing with such historical base. It would be such a waste to not …