Recruitment for Native Freelance English to French Translator

Welcome to AM Vietnam Language Solutions

Established in 2012, we are the international translation company of Vietnam that is run by people with over 20 years of experience. We are capable of delivering high-volume projects with strict requirements on quality, in a short turnaround time and at optimal costs.

We focus on providing reliable language solutions to clients with our excellent resources and well-organized procedures.

Position description:

Our Translation Service Department is looking for fulltime and partime translators to cover the language pair of English – French. You may choose from the following areas of expertise: Legal, Medical, Finance, Corporate, Game, Marketing, Engineering, Technical and Infrastructure, etc.

Responsibilities:

  • Translate documents from English to French and vice versa. 
  • Work with Production Lead or Project Manager to respond to Clients’ queries and feedback.

Must-have criteria:

  • Native French or English speaker.
  • Bachelor degree with French or English as the major of study.
  • For native French speaker: CEFR Level C1 English qualification or above, or equivalent.
  • For native English speaker: DALF Level C1 French qualification or above, or equivalent.
  • 5 years of translation experience.

Good-to-have criteria:

  • Profiency in Microsoft Office (Excel, word, PowerPoint).
  • Profiency in CAT Tools (Trados, Memsource, etc.).

Personal qualities:

  • Have a high sense of responsibility and commitment.
  • Be open to constructive discussions and straightforward communication.
  • Be eager to acquire new knowledge and skills.
  • Be supportive to colleagues and willing to go an extra mile to get work done.

Download Job Brief

Why us?

Because we create accurate message for the world. Together we turn ideas into reality, hard-working every day to make more trusted value for the tomorrow. Do you have high standards when it comes to your job? So do we. At AM Vietnam, you will discover more than just work.

Benefits and Career Opportunities​

  • Working in the creative and open workplaces.
  • Join in a dynamic and fast-growing global market, with opportunity to work in global projects and being a part of professional team
  • Onsite opportunities: short-term and long-term assignments in worldwide offices
  • Engage in our diverse training programs which surely help strengthen both your personal and professionalism
  • Year end bonus + attractive performance bonus (you'll love it!) + annual performance appraisal
  • + 1-day of birthday leave
  • Practical personal financial support programs
  • Premium health insurance for employee and 02 family members
  • Flexible working time and working place
  • Lunch and parking allowance
  • Good benefits of company activities such as: football, badminton, yoga, table tenis, …
You will be free to choose to work either on-site or off-site.

For more details, please contact: +84 (024) 3878 9800 or [email protected].

How to apply

Submit application files including the following: