Retail & eCommerce Translation services​

Why need to translate Retail & e-Commerce content?

You cannot use Chinese to sell your products in the Vietnamese market. Similarly, you cannot sell a conical hat on Amazon if it is not presented in English.

It is important in e-commerce that you increase the conversion rate. Given that buyers always want to learn product information in their own language, your sale will be greatly limited if that common expectation is not met. With retail and e-commerce translation, you are expanding the market for your goods yourself.

Optimize User Experience for International Markets

Online retail offers a simpler path to access global markets. However, genuine growth occurs only when your customers enjoy a highly customized and smooth shopping journey. Language stands out as the most significant obstacle. Without addressing this barrier, international customers may not find your products appealing, ultimately disregarding your brand and turning to your competitors instead.

Today’s online retail market is highly competitive. When you enter this arena, you’re essentially joining a game. The absence of a fully localized online sales platform poses a significant barrier to achieving success.

How AM Vietnam Language Solutions can help?

  • Manage e-commerce translation projects
  • Provide suitable translators
  • Provide high quality translation services for the retail & e-commerce sector

Translation & Localization of e-Commerce Platforms

The goal is to provide easily accessible information to engage potential customers and encourage them to make purchases. Shoppers prefer to interact in their native language throughout the entire buying process. For that reason, product information and post-sales support should be accurately translated and readily comprehensible.

  • Localization of sales and payment management systems
  • Localization of the shopping process and supplier-buyer interaction process
  • Translation of product marketing content, technical specifications and SEO/SEM standardization
  • Translation of sales and after-sales policies
  • Video/Audio translation & subtitles
  • Translation of conversations, and buyer reviews

Translation of Product Marketing Materials

When you enter a new market, marketing materials serve as potent advertising tools. Whether in print or digital form, or both, the content displayed holds significant importance. Our product marketing materials translation services encompass brochures, flyers, magazines, newspapers, direct mail, point-of-sale displays, banners, and various other marketing materials.

  • Localization of product manuals/instructions for use
  • Localization of product brochure or profile
  • Product graphic design
  • Translation of leaflets, backdrops, and materials for product introduction seminars

#AMlovetranslation

Language is the universal key to open the gate to the treasure. Customers are behind that gate waiting for new and interesting things. Start with a friendly "Hello", and it's always the best to say in your customers' native languages.​

Why choose us

Quality is a prominent advantage in AM services. Enterprises and representative offices are offered effective customized solutions to their needs for qualified human resources for all office positions.​

AM Vietnam's services meet ISO 9001:2015 quality standards assessed and certified by the British Standards Institute (BSI). We are also applying ISO 17100:2015 to Translation Management and ISO/IEC 17001 to Information Security Management.

Every single consumer market possesses unique characteristics, rooted in the culture and habits of its consumers. Retail translation by a provider with deep understanding of the relevant consumer culture will, therefore, serve as the master key, allowing you to seamlessly transcend the diverse boundaries between markets.
When you introduce your products and services in a new market, you are entering a game with knowledgeable traditional competitors. You need to be more creative than your competitors.
We have teams that directly give advice and handle clients' document preparation requirements, helping to optimize the costs and the turnaround time.

Consumer experience is the gateway to the treasure trove. Don't miss out on anything that can help your product stand out and lead the way.

Each consumer market has different characteristics, which is called consumer culture. Retail & eCommerce Translation services are the universal key for you to effectively open the door to your target market.

We design language solutions that are tailored specifically for each individual client, to best optimize our accumulated expertise and experience to bring the highest values to clients.

Easily find alternative or supplemental resources to meet your growing business needs. Flexible working hours and contract terms.

Always have back-up resources of same or higher levels to ensure business continuity.

Our workforce can support for 21 global languages ​​with 60+ commonly used language pairs.

Get a free Retail & eCommerce Translation quote

Our professional linguists are ready to provide helpful advice for your translation needs.

Translation Instructions and Efficient Ways to Build Them

7 steps of the basic translation process 

Each LSP has its own translation method, which can be tailored to the needs of the customer. However, in general, LSPs must assure adherence to a defined procedure. In this post, AM Vietnam will outline seven fundamental stages that all professional translation efforts must follow.

blank

Translation Quality Assurance with Xbench in 09 Steps

Quality assurance with Xbench is an essential stage in ensuring translation quality in professional translation today. Join AM Vietnam to learn how to utilize Xbench, one of the most successful translation QA tools available today.

Translation Instructions and Efficient Ways to Build Them

7 steps of the basic translation process 

Each LSP has its own translation method, which can be tailored to the needs of the customer. However, in general, LSPs must assure adherence to a defined procedure. In this post, AM Vietnam will outline seven fundamental stages that all professional translation efforts must follow.

blank

Translation Quality Assurance with Xbench in 09 Steps

Quality assurance with Xbench is an essential stage in ensuring translation quality in professional translation today. Join AM Vietnam to learn how to utilize Xbench, one of the most successful translation QA tools available today.