Legal Transaltion

Accurate Translation by Experienced Lawyers

Legal sector covers all specializations in translation, requiring translators to be equipped with extensive knowledge and substantial experience. AM is a translation company with sufficient capacity and conditions to provide legal document translating services comprehensively and globally.

Criteria of Legal Document Translation

Our works follow customized procedures in order to ensure accuracy and absolute confidentiality of the clients’ documents.
Criteria to produce an accurate translation of a legal document:

  • Correct & Sufficient translation
  • Compatibility of Language & Terminology
  • Close connections with our clients
  • Compliance with AM-SOP Standard Operating Procedures
  • Compliance with ISO 17100:2015 and ISO 9001:2015
  • Translation and review by licensed lawyers

Provided by Experienced Lawyers

We have developed professional business relationships with multiple experienced lawyers from prestigious law firms. We are always prepared to satisfy your needs for legal document translation.

Our Major clients

Law Firms and Organizations are coming to us as a trusted legal document translating service in terms of quality and scale.

  • Law firms
  • Financial & Investment groups
  • Consulting firms
  • Governmental organizations
  • Enterprises
  • Non-governmental organizations
  • International organizations

Popular types of legal documents that we have dealt with

We provide Vietnamese translation services for legal documents in a comprehensive and regular manner, including the following types of legal documents:

  • Contracts
  • Bidding documents – Tenders
  • Operation regulations
  • Charters
  • Minutes of Contract Negotiation
  • Application file for trademark registration
  • ISO dossiers
  • Witness statements
  • Litigation Dossiers
  • Acquisition & Merger Dossiers
  • Financial Documents
  • Laws and Codes
  • Legal instruments

Delivery on time with excellent quality

We deliver products and services to multiple markets simultaneously—all within budget, on time, and to excellent quality. Please contact us for more information about the experts and experience, our team is always prepared to bring surprising values to your documents.

Get in touch: (04) 3878 9800, or e-mail: sales@amvietnam.com