Legal translation services
We understand the importance and expectations of our clients for the legal translations. At AM Vietnam, our team include legal counsels, specialized experts and experienced translators working together to deliver premium legal translations. Our team is prepared to produce perfect legal translations towards the success of clients.
Laws and Regulations Translation
AM Vietnam provides professional-quality translations of Vietnamese legislation with over 3,000 laws and circulars translated. Our Vietnamese legislation translations are used by global law firms, institutes, and organizations.
- Laws, Codes
- Legal Documents
- Draft Laws
- Comments on Draft Laws
- National Standards
Corporate activities translation
The legal sector plays a particularly important role in business operations. Translators need working experience and legal knowledge to be able to correctly use legal terms and language. Our resources have the capacity and experience to meet clients’ expectations for the quality of legal translations.
- Business Incorporation Documents
- Management Regulations
- Finance & Securities
- Quality Standards, ISO
- Labor
- Contract Translation
IP & Patents Translation
We understand the technicalities and complexities of IP and patent-related documentation. Our strict ISO-certified quality control procedures prevent any errors from occurring and our subject area expert linguists can be trusted to provide perfect legal translations. The most common types of patent and IP documents we translate include:
- EP Validations
- PCT Applications
- Patent Litigation documentation
Professional legal translation services in Vietnam
Legal sector plays a particularly important role in business operations. Translators need working experience and legal knowledge to be able to correctly use legal terms and language. Our resources have the capacity and experience to meet clients’ expectations for the quality of legal translations.
Why Legal translation services by AM Vietnam
Our legal translation services are accredited to meet ISO 9001:2015 quality standards by the British Standards Institution (BSI). We are also implementing ISO 17100:2015 for Translation Management, ISO 18587:2017 for Machine Translation Post-Editing and ISO/IEC 27001 for Information Security Management.
AM Vietnam has a comprehensive resource contingency plan in place with qualified back-up resources for the production process. It helps ensure our sustainable and continued service delivery, meeting the ever-increasing expectations of our clients. Our backup resources are always on par with, or exceed, the required standards.
With advanced technological platforms, robust resources and scientifically designed operational processes in place, we are capable of providing immediate legal translation services for our clients’ translation, interpretation and content transformation needs.
All resources involved in the service delivery process at AM Vietnam are trained in security awareness and best professional practices. We operate on a synchronized technological system, certified with the highest information security standards by Microsoft.
AM Vietnam’s language services are delivered by a team of translators and experts with tailored experience and expertise. We assign dedicated teams to each client for timely, cost-effective and quality delivery that best meet their specific requirements.
With a global network of over 3,000 linguists, we are equipped to offer language services across nearly 60 language pairs, covering 21 popular languages worldwide.
