More and more people are looking to e-commerce platforms to open sales shops, making this form of online monetization more popular. This business model has few obstacles for anyone who wants to start, users when combined with quick search engines easily find a lot of professionally designed store templates for free, which can bring immediate …
Author Archives: Hoai Nguyen
How to use social media for e-commerce marketing
Since its advent, digital marketing has grown by leaps and bounds and spawned many different types of marketing. Of which, collaboration with influencers and paid advertising are two very commonly used forms that have proven to be effective over a long period of time in the market. 1 Collaboration with micro-influencers Micro-influencers are social media …
Continue reading “How to use social media for e-commerce marketing”
How to translate On-network and Off-network in Vietnamese
After many years of development, the mobile telecommunications network in our country has penetrated deeply into people’s lives, making the terms in this field become too familiar. But as in photography, everything can take on a new look when viewed from a different point of view, this article will use the lens of translation to …
Continue reading “How to translate On-network and Off-network in Vietnamese”
Translation: Six tools to improve quality and efficiency
In every field, tools are created to help improve the quality and efficiency of work. In translation too, instead of the previous direct translation, now translators have many effective tools to support them – CAT Tools. There have been tools developed to assist with translation work. The following six tools have been selected by us …
Continue reading “Translation: Six tools to improve quality and efficiency”
The most important principle when updating translated documents
The utmost important principle in updating translated documents is to always remember to perform terminology lookup while translating and reread the whole sentence or paragraph
Digital content: 5 stages to create a global content strategy
If you frequently have to notify all of your employees or global customers about important announcements, you need to make sure your effort reach its targets. This seems rather straightforward but in fact can be costly. You will also need to translate and localize the announcements into languages your target audience understands. That is also one reason why you need a global content strategy.
Fast and accurate bidding dossier translation
To succeed in project bidding, the preparation of tender dossier and bidding dossier is an essential step. Documents related to the bidding project require careful preparation and accurate translation as this is an important legal basis for selecting the winning bidder and fulfilling the contractual obligations in the bidding package.
Which one: Freelance translators or Translation agencies?
In Industry 4.0, freelancers emerged as an option for short, cost-effective translation projects. But with these advantages, there are also challenges that can be overcome only with the accompany of an translation agency. This can be a trade-off between translation quality and cost and many other reasons for clients to consider.
Direct translation:Why you shouldn’t translate directly from hard copies
These days many translators still retain the habit of translating directly from hard copies such as paper pages or pages from books. This will inevitably bring additional risks to the quality and integrity of translations and hinder the utilization of search aids – the most important activity in translation. In this post, I will give …
Continue reading “Direct translation:Why you shouldn’t translate directly from hard copies”
Top 5 new features of Trados 2021 (released version)
The latest version of Trados, just released by SDL in August, promises to bring many new and breakthrough features in translation technology. Let’s learn some new features in Trados 2021 with AMVN. 1. Filter segments by color This is a useful feature that was previously only available through add-ins on the SDL AppStore. This …
Continue reading “Top 5 new features of Trados 2021 (released version)”
Residents of Australia choose to familiarize themselves with online establishments on special web-based rating portals
Consider the exciting online gambling clubs through the impressions of various analysts. The Commonwealth of Australia is generally known for gambling, as Australians sometimes tend to gamble on the weekends in entertainment such as: bingo, roulette, baccarat and other live entertainment. In addition, the OnlineCasinoAussie division has concentrated all web casinos in an alphabetical way …