In Industry 4.0, freelancers emerged as an option for short, cost-effective translation projects. But with these advantages, there are also challenges that can be overcome only with the accompany of an translation agency. This can be a trade-off between translation quality and cost and many other reasons for clients to consider.