Câu hỏi:

Mỗi phút audio/video chép dịch được bao nhiêu từ?

Trả lời:

Số từ chép được từ một phút audio/video phụ thuộc vào tốc độ nói, độ rõ ràng của giọng nói và nội dung. Dưới đây là ước tính chung:

  • Chậm (100–120 từ/phút): Bài phát biểu cẩn thận, nội dung học thuật.
  • Trung bình (130–160 từ/phút): Hội thoại hoặc bài giảng thông thường.
  • Nhanh (170–200+ từ/phút): Podcast, tranh luận, talk show có nhịp độ cao.

Ước tính số từ theo thời lượng:

  • 5 phút → 650–900 từ
  • 10 phút → 1.300–1.800 từ
  • 30 phút → 4.000–5.500 từ
  • 1 giờ → 8.000–11.000 từ

Tốc độ chép thực tế có thể chậm hơn do cần nghe lại hoặc chỉnh sửa. Bạn có thể liên hệ với AM Việt Nam để được hỗ trợ chép dịch nhanh và chuẩn xác.