Dịch vụ LQA
Language Quality Assurance – LQA
Kiểm tra và đánh giá chất lượng của nội dung ngôn ngữ trong các tài liệu, sản phẩm hoặc dịch vụ dịch thuật. Mục tiêu chính của LQA là đảm bảo nội dung được dịch hoặc viết bằng ngôn ngữ cụ thể là chính xác, tự nhiên và tuân thủ đúng các tiêu chuẩn chất lượng
LQA - Dịch thuật
Đảm bảo nội dung dịch thuật chính xác, nhất quán, và đáp ứng các tiêu chuẩn ngôn ngữ, văn phong
LQA - Phần mềm & ứng dụng
Đảm bảo ngôn ngữ tính năng của phần mềm ứng dụng hiển thị đúng nghiệp vụ.
LQA - Game
Đảm bảo người chơi có thể chơi game một cách trọn vẹn, liền mạch để tăng sức lôi cuốn.
LQA - Website
Đảm bảo chiến lược xuất bản website toàn cầu đạt được mục tiêu marketing
LQA theo tiêu chuẩn quốc tế
Một bản dịch dù được thực hiện cẩn trọng cũng có thể xuất hiện những lỗi từ nhẹ đến nghiêm trọng. Những lỗi này thường do con người. Giải pháp đảm bảo chất lượng sẽ giúp nội dung đã dịch phù hợp với mục đích đã định, không có lỗi và nhất quán.
Câu hỏi thường gặp
Kết nối.