Số từ tiếng Thái trên một trang A4 tiêu chuẩn phụ thuộc vào nhiều yếu tố như cỡ chữ, khoảng cách dòng, lề trang và định dạng văn bản.
Ước tính số từ trên một trang A4 tiếng Thái:
- Văn bản tiêu chuẩn (12pt, giãn dòng 1.5, lề chuẩn 2.5cm) → khoảng 500–700 từ.
- Văn bản dày đặc (10pt, giãn dòng 1.0, lề hẹp) → khoảng 800–1.000 từ.
- Văn bản thưa (14pt, giãn dòng 2.0, lề rộng) → khoảng 300–500 từ.
Đặc điểm ảnh hưởng đến số từ:
- Tiếng Thái không có dấu cách giữa các từ, nên số ký tự thường là thước đo chính xác hơn số từ.
- Một từ tiếng Thái trung bình có 4–6 ký tự, nên nếu tính theo ký tự, một trang A4 có thể chứa khoảng 2.000–3.500 ký tự tùy vào định dạng.
- Văn bản có nhiều thuật ngữ chuyên ngành hoặc văn bản học thuật thường có số từ ít hơn so với văn bản đối thoại hoặc phổ thông.