Skip to content

Insights

Khó khăn và giải pháp cho dịch thuật bệnh án y tế

Trong bối cảnh toàn cầu hóa và sự phát triển mạnh mẽ của y học xuyên biên giới, nhu cầu dịch bệnh án y tế ngày càng tăng cao. Bệnh án thường cần được dịch khi bệnh nhân điều trị ở nước ngoài, tham gia bảo hiểm quốc tế, hoặc tham gia thử nghiệm lâm sàng đa trung tâm.

7 Lỗi Chủ Quan Và Khách Quan Trong Biên Dịch

Dịch thuật là một công việc chuyên môn đòi hỏi người dịch không chỉ thành thạo ngôn ngữ, có khả năng đọc hiểu (lĩnh hội) văn bản nguồn, và khả năng diễn đạt (truyền tải) trong ngôn ngữ đích mà còn phải tuân thủ các nguyên tắc thận trọng để đảm bảo bản dịch không mắc những lỗi sai đáng tiếc.
Nói nhiều ngôn ngữ có thực sự giúp bạn thông minh hơn không?

Góc ngôn ngữ: 16 từ tiếng Anh nổi bật nhất trong năm 2023

Ngôn ngữ là hiện thân của văn hóa và đời sống xã hội. Do đó ngôn ngữ không ngừng thay đổi để phản ánh những điểm mới trong văn hóa, những tiến bộ của khoa học công nghệ cũng như những thay đổi trong xã hội. Chính vì thế, mỗi năm lại xuất hiện những từ và cụm từ phản ánh xu hướng đang thịnh hành và mối quan tâm thức thời của xã hội. Hãy cùng nhìn lại năm 2023 vừa qua qua các từ tiếng Anh nổi bật trong năm do Từ điển Oxford, Collins, và Merriam-Webster bình chọn.
Tìm hiểu 5 bước giúp khách hàng có trải nghiệm mua sắm trọn vẹn nhất

Tìm hiểu 5 bước giúp khách hàng có trải nghiệm mua sắm trọn vẹn nhất

Điều gì đã tạo nên một ngành thương mại điện tử trị giá hàng nghìn tỷ đô la
Đáp ứng nhu cầu thương mại điện tử: Bảo hành sản phẩm

Đáp ứng nhu cầu thương mại điện tử: Bảo hành sản phẩm

Thương mại điện tử đang bước vào thời kỳ đỉnh cao. Thế giới đang sử dụng kênh mua
6 kênh tiếp thị trực tuyến quan trọng trong ngành thương mại điện tử

6 kênh tiếp thị trực tuyến quan trọng trong ngành thương mại điện tử

Thành công trong bán hàng thương mại điện tử không đơn giản chỉ là quản lý tốt cửa
Tìm hiểu về Apostille, vai trò của Apostille trong ngoại giao

Tìm hiểu về Apostille, vai trò của Apostille trong ngoại giao

Apostille là gì? Apostille là một loại giấy chứng nhận xác thực chữ ký trên một giấy tờ,
Giúp bạn Phân biệt Appendix, Annex, Exhibit, Attachment, Schedule và Addendum

Giúp bạn Phân biệt Appendix, Annex, Exhibit, Attachment, Schedule và Addendum

Là một dịch thuật viên tiếng Anh, hẳn bạn đã hoặc sẽ có những lần phải dịch các
Đặt tên một căn bệnh, dễ hay khó?

Đặt tên một căn bệnh, dễ hay khó?

Trong suốt một thời gian dài, việc không có hướng dẫn cụ thể về cách đặt tên những
Dịch thuật hồ sơ thử nghiệm lâm sàng

Dịch thuật tiếng Việt

Dịch thuật tài liệu pháp lý chuyên nghiệp bởi luật sư kinh nghiệm, đảm bảo tính chuyên môn, cam kết bảo mật và nhanh chóng
Dịch thuật hồ sơ thử nghiệm lâm sàng

Dịch thuật Hồ sơ Thử nghiệm Lâm sàng Chuyên nghiệp tại Việt Nam

Dịch thuật hồ sơ thử nghiệm lâm sàng bởi bác sĩ và chuyên gia y khoa kinh nghiệm, đảm bảo tính chuyên môn, bảo mật và nhanh chóng. Xem tại đây.
Sự khác biệt giữa phụ đề và chú thích

Sự khác biệt giữa phụ đề và chú thích

Hiện tại đang là kỷ nguyên truyền thông Video. Vì vậy điều quan trọng hơn bao giờ hết